Translation for "oponente digno" to french

Oponente digno

• digne adversaire
• adversaire digne

Translation examples

adversaire digne

—Por fin —murmuró—, un oponente digno.
Enfin un adversaire digne de ce nom.

Ya no eran peones desechables, sino oponentes dignos de respeto.
Pour qu’ils ne soient plus des pions interchangeables, mais des adversaires dignes de respect.

– ¡Bien! Por fin encuentro a un oponente digno de mí. No os podéis imaginar hasta qué punto os doy la bienvenida, amigo mío.
« Enfin un adversaire digne de ce nom. Vous ne pouvez pas savoir le plaisir que j’éprouve à vous rencontrer, mon ami.

– ¡Bien! Por fin encuentro a un oponente digno de mí. No os podéis imaginar hasta qué punto os doy la bienvenida, amigo mío. Hace ya mucho tiempo que no escucho el entrechocar del metal.
— Enfin un adversaire digne de ce nom. Vous ne pouvez pas savoir le plaisir que j’éprouve à vous rencontrer, mon ami. Il y a si longtemps que je n’ai plus entendu le bruit de l’acier résonner à mes oreilles.