Translation examples
Opondremos a vuestra fuerza física la fuerza del alma.
À votre force physique, nous opposerons celle de notre âme.
—«Nos opondremos hasta las últimas consecuencias a unas elecciones que dividan el país.
« Nous nous opposerons aux élections qui divisent le pays jusqu’à la mort.
Nos opondremos a ella con el menor riesgo posible, respaldados por una parte de la opinión universal.
Nous nous y opposerons avec le moindre risque, soutenus par une partie de l’opinion universelle.
Evidentemente nos opondremos y el juez ordenará una vista para la semana próxima.
Nous nous y opposerons, bien entendu, et le juge décidera qu’une audience préliminaire se tiendra la semaine prochaine.
¡Defenderemos nuestra isla cueste lo que cueste —decía Winston Churchill, el nuevo primer ministro—, lucharemos en las playas de desembarco, opondremos enconada resistencia al enemigo dondequiera que lo encontremos, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las montañas!
« Nous défendrons notre île coûte que coûte, dit Winston Churchill, le nouveau Premier ministre, nous combattrons sur les plages, où que se trouve l’ennemi, nous lui opposerons la plus vive résistance, nous combattrons dans les champs, dans les rues et sur les collines ; nous ne nous rendrons jamais ! »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test