Similar context phrases
Translation examples
Su corazón secundario y su riñón oolítico empezaron a trabajar conjuntamente en la desintoxicación, bombeando y filtrando el emponzoñado torrente sanguíneo.
Son cœur auxiliaire et son rein oolithique travaillaient de concert à la désintoxication en pompant et en filtrant le sang contaminé.
Puede estar ahora si me permite emplear la frase vagando sobre algún arrecife de coral Oolítico[28], frecuentado por los pleslosaurios, o cerca de los solitarios lagos salinos de la Edad Triásica.
Il est peut-être maintenant – si je puis employer cette phrase – en train d'errer sur quelque écueil oolithique peuplé de plésiosaures, ou aux bords désolés des mers salines de l'âge triasique.
No sólo el carbón y los fósiles, los bosques petrificados y la caliza biohermal —caliza oolítica y pisolítica, formada alrededor de conchas muertas—, sino la propia calcita, compuesta principalmente por microorganismos, o el chert y el sílex, grandes concentraciones estratificadas formadas a partir de esqueletos de radiolarios y diatomeas.
Non seulement le charbon et les fossiles, les bois pétrifiés et le bioherme – les calcaires oolithiques et pisolithiques, formés autour de coquilles mortes – mais aussi la craie même, principalement composée de micro-organismes, ou le chert et le silex, concrétions massives au sein d’une autre roche, composées de squelettes de radiolaires et de diatomées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test