Translation for "omnipotencia" to french

Omnipotencia

• omnipotence

Translation examples

omnipotence

su impotencia se transformaba en omnipotencia.
Son impuissance se changeait en omnipotence.

Amar es perder omnipotencia y omnisciencia.
Aimer, c’est perdre son omnipotence et son omniscience.

El frío material de la omnipotencia... y el corazón.
La froideur inhérente à l’omnipotence…, et du cœur.

tendencias autodestructivas, delirios de omnipotencia;
Des tendances destructrices, des fantasmes d’omnipotence.

La omnipotencia sutil de su padrino empezaba a exasperarle.
L'omnipotence subtile du parrain commençait à l'exaspérer.

Lo hacen principalmente para exagerar su propia sensación de omnipotencia.
Ils le font surtout pour renforcer leur propre sentiment d’omnipotence.

Qwilleran dio una calada y se quedó maravillado ante la omnipotencia de los peluqueros.
Qwilleran tira sur sa pipe en s’émerveillant de l’omnipotence des coiffeurs.

Ninguna omnipotencia prevalece frente a tan exorbitante privilegio.
Aucune omnipotence ne prévaut contre son exorbitant privilège.

No tenía otro remedio que reemplazar a Dios por la fe en la omnipotencia de los negocios.
Il lui fallait alors remplacer Dieu par un sentiment de l’omnipotence de sa tâche.

Dos cosas en él evocan a Dios: la comunión y la omnipotencia.
Il y a deux choses en elle qui évoquent Dieu : la communion et l’omnipotence.