Translation examples
Y también muchos olmos.
Et de nombreux ormes, aussi.
Olmos, chopos y sauces.
Des ormes, des peupliers et des saules.
Los Laureles, Los Olmos, El Pinar.
Les Lauriers, Les Pins ou les Ormes.
Había olmos plantados por todas partes.
Tout autour, il y avait des ormes.
Oscurecía bajo los olmos.
La nuit tombait sous les grands ormes.
Los olmos todavía no habían desaparecido.
Les ormes n’étaient pas encore morts, juste déjetés.
Una mula relinchó bajo los olmos.
Une mule hennit sous les ormes.
Los plátanos se trocaban en olmos, los olmos en abetos y los abetos en piedras; todo un mundo fantástico de formas cambiantes.
les platanes se changeaient en ormes, les ormes en sapins et les sapins en pierre : tout un monde fantastique aux formes changeantes.
Antes, los olmos, ahora, nosotros, pensó Jumpy.
D’abord les ormes, maintenant nous, se dit Jumpy.
Se irguieron los sauces, los olmos, los eucaliptos, las hayas.
Surgirent des saules, des ormes, des eucalyptus, des hêtres.