Translation examples
—Es el aceite de oliva.
— C’est l’huile d’olive.
los de Olive, a diez.
Olive jusqu’à la dixième.
Olive no respondió.
Olive ne répondit pas.
—¿Y por qué no quería, Olive?
— Et pourquoi, Olive ?
A Olive le gustaba.
Olive était aux anges.
Seamos sinceros, Olive.
Sois honnête, Olive.
Olive estaba escribiendo.
Olive, elle, écrivait.
Olive lo estaba observando.
Olive le regardait.
Olive ha sido el problema.
« C’est Olive, le hic.
—¿Y dónde está ese olivo?
— Et il est où, cet olivier ?
—Entre las raíces de un olivo.
— Sous les racines d’un olivier.
—No tiene importancia. ¿Qué tal los olivos?
— Ce n’est pas grave. Et les oliviers ?
Olivos, enormes algarrobos;
Des oliviers, des caroubiers énormes ;
Los olivos. Las palmeras de dátiles.
Les oliviers. Les palmiers dattiers.
El olivo todavía estaba ardiendo.
L’olivier brûlait encore.
—¿Olivas? —preguntó a Olivier.
— Une olive ? demanda-t-il à Olivier.
Los olivos crecerán por las raíces.
Les oliviers pousseront par les racines.
Porque cada olivo tenía su nombre.
Chaque olivier avait un nom.
Un campo de olivos retorcidos.
Un champ d’oliviers tourmentés.