Translation examples
Hay que olerlos para saberlo.
Pour cela, il faut les sentir.
No puedo ni olerlos.
Je peux même pas sentir l'odeur.
–Puedo olerlos, Luis.
— « Je les ai sentis, Louis.
Le pareció que podía olerlos.
Il avait l’impression de sentir leur odeur.
Bubulina se acercó a olerlo.
Bouboulina s’approcha pour le sentir.
A veces uno puede… olerlos.
Parfois vous pouvez… les sentir.
como si pudieran olerlo.
comme s’ils pouvaient le sentir.
¡Déjeme olerle las manos!
Laissez-moi sentir vos mains !
La quiero, pero no puedo ni olerla.
Je l’aime mais je ne peux pas la sentir.
—No puedo olerles, pero les oigo. Más de uno.
— Je ne peux pas les sentir, mais je les ai entendus. Plus d’un.