Translation examples
It was as close a declaration of love as J. J.
J., ces mots étaient ce qui approchait le plus une déclaration d’amour.
Yo le habría añadido una preposición: «It was as close to a declaration of love as J. J.
J., ces mots étaient ce qui approchait le plus d’une déclaration d’amour. »
La frase de las galeradas finales decía: «It was as close a declaration of love as J. J. was capable of making» [«Era lo más parecido a una declaración de amor que J. J.
La phrase disait : « Dans la bouche de J. J., ces mots étaient ce qui approchait le plus une déclaration d’amour. » J’aurais ajouté une préposition : « Dans la bouche de J.
He releído en varias ocasiones Impossibility of Sex y estaba pensando en intentar escribir una respuesta —en el sentido más amplio— que titularía The Possibility of Love.
J’avais relu son Impossibilité du sexe, et avais imaginé écrire une réponse – au sens le plus large – intitulée La Possibilité de l’amour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test