Translation examples
Ella los tiene, Odiseo.
Elle les a, Ulysse.
Y antes de él, Odiseo.
Et avant lui, Ulysse.
Odiseo le había matado el nieto, y ella era ahora la esclava de Odiseo.
Ulysse avait tué son petit-fils, et elle était à présent l’esclave d’Ulysse.
—Yo no respondo ante ti, Odiseo.
— Je n’ai pas à te répondre, Ulysse.
Odiseo se aproximó a ella.
Ulysse s’approcha d’elle.
—Tú no lo has visto, Odiseo.
— Tu ne l’as pas vu, Ulysse.
—Te lo agradezco, Odiseo.
— Je te remercie, Ulysse.
—¿Me has visto, Odiseo?
— M’avez-vous vu, Ulysse ?
¿Estás casado, Odiseo?
Es-tu marié, Ulysse ?
—¿Qué pasa, Odiseo?
— Qu’y a-t-il, Ulysse ?