Translation for "ocúpate" to french

Ocúpate

• prends soin
• prends soin de toi
• prendre soin

Translation examples

prends soin

—Ocúpate de él —dijo Salagnon.
Tu en prends soin, dit Salagnon.

Vuelve en ti y ocúpate de tus propios intereses.
Reprends tes esprits et prends soin de tes intérêts.

Cuídate tú mucho, y ocúpate de Nicola, de Kat y Felicia.
Prends soin de toi, de Nicola, de Kat et de Felicia.

Ocúpate de Nora, y luego podré morirme en paz.
Prends soin de Nora, et alors je peux mourir d’une bonne mort.

primero ocúpate de tu señor, y después de tu panza.
Qu’importe ton ventre creux ! Prends soin de ton maître, tu t’occuperas de ta panse plus tard !

En esa bandera, en letras de oro sobre campo azul, se leerán las siguientes palabras: Ocúpate de los hombres y Dios Todopoderoso se ocupará de sí mismo.
Et il y sera inscrit, en lettres d’or sur fond bleu : Prends soin du Peuple et Dieu Tout Puissant prendra soin de Lui-Même.