Translation for "ocupen" to french

Ocupen

• occuper

Translation examples

occuper

Nos aseguraremos de que se ocupen de él… de que se ocupen de todos ellos.
Nous nous assurerons qu’on s’occupe de… qu’on s’occupe d’eux tous.

Y no tengo ganas de que se ocupen de mí.
Et je n’ai pas envie qu’on s’occupe de moi.

Espero que se ocupen de él.
j’espère que quelqu’un s’occupe de lui.

«¿*No tienen hijos que se ocupen de ellos?».
N’ont-ils pas leurs propres enfants pour s’occuper eux ?

Que se ocupen del entierro, era evidente.
Qu’on s’occupe des obsèques, évidemment.

Que los Grindorge ocupen el palco…
Les Grindorge n’auront qu’à occuper la loge…

Lo que ocurre es que no estoy acostumbrado a que se ocupen de mí.
Ce qui se passe, c’est que je ne suis pas habitué à ce qu’on s’occupe de moi.

A ella no le gusta que ocupen el piso cuando ellos no están.
Elle n’aime pas qu’on occupe l’appartement quand ils ne sont pas là.

Incluso una iglesia necesita que se ocupen de ella.
Même une église, il faut s’en occuper.

—Es una buena mujer. Pero necesita que se ocupen de ella.
— Elle est réglo, mais faut qu’on s’occupe d’elle.