Translation for "ocultas" to french
Ocultas
Translation examples
—Mucho de lo que estaba oculto se me ha revelado. —¿Qué estaba oculto?
« Beaucoup de choses cachées m’ont été révélées. — Quoi est caché ?
—¿Qué me ocultas, Jaffe? —preguntó al fin. —¿Ocultarte? Yo no oculto nada.
— Qu’est-ce que tu caches, Jaffe ? dit-il finalement. — Cacher ? Je ne cache rien.
¿Qué es lo que me ocultas?
Qu’est-ce que tu caches ? »
¿Qué es lo que ocultas?
Que m’avez-vous caché ?
Nos la ocultó, la ocultó a sus padres cuando ellos más la necesitaban.
Elle nous l’a cachée. Elle l’a cachée à ses parents quand elle avait le plus besoin d’eux.
Muy oculto, porque, de lo contrario, no habría sido un talento oculto.
Bien caché, certes, mais où est l’intérêt d’un talent caché évident ?
—¿No me ocultas nada?
— Tu ne me caches rien ?
—¿Y no le ocultas nada?
— Tu ne lui caches rien ?
¿Por qué te ocultas?
 Pourquoi te caches-tu ?
invisible
Serás la mano oculta de la historia.
Vous serez la main invisible de l'histoire.
10 Ojos ocultos
10 DES YEUX INVISIBLES
La cara quedaba oculta.
De notre position, le visage était invisible.
Tenía la cara oculta en las sombras.
Dans l’ombre, son visage était invisible.
La duquesa permanecía oculta;
La duchesse restait invisible ;
—Era la voz del que se mantenía oculto—.
La voix vient du personnage invisible.
El tambor oculto volvió a redoblar.
Le tambour invisible se remit à frapper.
Seguía lloviznando y el sol permanecía oculto.
Il pleuvait toujours et le soleil était invisible.
Ahora, en esta calle, yo era un brillo oculto.
Maintenant, dans cette rue, je n’étais plus qu’une lame invisible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test