Similar context phrases
Translation examples
—le pregunto; pero no espero respuesta, ni la obtengo.
— Tu vas où ? J’espère pas de réponse, et d’ailleurs j’en reçois aucune.
En cualquier caso, no obtengo respuesta alguna de Severina a mis desafiantes miradas.
Quoi qu’il en soit, je ne reçois aucune réponse de la part de Severina.
Pero no obtengo reacción alguna por parte de Caroline, que se mete en el cuarto de estar sin mayores ceremonias.
Je ne reçois aucun signal de la part de Caroline, qui s’éloigne d’un pas nonchalant dans le salon sans m’adresser le moindre signe.
Voy a clase, hago los exámenes, obtengo buenas notas, pero no leo ni una de las novelas del programa.
Je vais en cours, je passe des examens, je reçois de bonnes notes, mais je ne lis aucun des romans au programme.
He gastado una considerable cantidad de tiempo y aliento con la esperanza de que tuviese el más mínimo retazo de información que darme, ¿y qué es lo que obtengo? —¿No me cree?
J’ai investi sur vous une quantité colossale de temps et d’argent dans l’espoir que vous ayez la moindre miette d’information à me donner, et qu’est-ce que je reçois ? — Vous ne me croyez pas ?
—Embajadora Abumwe —la interrumpió Ting con un tono de voz cordial pero firme—, si no obtengo un «sí» o un «no» como respuesta, me temo que tendré que suspender las negociaciones.
— Excellence, l’interrompit Ting avec courtoisie mais fermeté, si je ne reçois ni « oui » ni « non » en réponse à ma question, je serai dans l’obligation de suspendre nos négociations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test