Translation for "obra" to french

Obra

• chantier de construction

Translation examples

chantier de construction

Echó un vistazo hacia la obra.
Elle balaie du regard le chantier de construction.

Yo iba a no sé qué obra que se estaba construyendo en Moravia oriental.
Moi, j’allais au chantier de construction d’une usine, dans l’est de la Moravie.

Ella estacionó el coche tras los escombros de una obra en construcción y se besaron.
Elle gara la voiture derrière les gravats d’un chantier de construction et ils s’embrassèrent.

Pero aquel invierno no había ninguna obra en la zona donde acampábamos.
Mais il n’y avait aucun chantier de construction cet hiver-là dans la zone où nous campions.

Mi padre tuvo que emplearse en una obra de construcción en el bajo Sena.
Mon père a dû s’embaucher sur un chantier de construction de la basse Seine.

Emiko zigzaguea bajo los andamios de bambú de una obra.
Emiko se tisse un passage sous les parois de bambou d’un chantier de construction.

Terminamos en la Tercera Avenida, a la altura de los números ochenta. Estábamos en una obra;
On s’est retrouvés dans la Troisième Avenue, du côté de la 80e Rue. C’était un chantier de construction ;

Padre sabía apañarse con una obra, desde luego. Había trabajado en muchas.
Et son père s’y connaissait en bâtiment. Ça, oui. Il avait participé à suffisamment de chantiers de construction.

Con un casco, un cuaderno en la mano y en una obra, habría pasado por un aparejador o un ingeniero.
Avec son casque et son écritoire portatif, on aurait pu le mettre sur un chantier de construction et le prendre pour un ingénieur.