Translation examples
¿Por qué se me antojaba ilusorio este razonamiento cuando no tenía nada que objetarle?
Pourquoi ce raisonnement m’apparaissait-il comme illusoire alors que je n’avais rien à lui objecter ?
Podemos objetarle, con razón, que esos detalles de «biología animal» que tanto le molestan desempeñan un papel importante en la existencia, incluso que son ellos los que permiten la supervivencia de la especie.
On peut parfaitement lui objecter que ces détails de « biologie animale » qui l’ennuient jouent un rôle important dans l’existence, que ce sont même eux qui permettent la survie de l’espèce.
—Sin duda van a enviarle de despacho en despacho y objetarle sabe Dios qué leyes administrativas… Haría mejor en procurarse una carta que les impresione, con el mayor número posible de sellos…
— On va sans doute vous renvoyer de bureau à bureau et vous objecter je ne sais quels textes administratifs… Vous feriez mieux de vous munir d’une lettre qui les impressionne, avec le plus de cachets possible…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test