Translation examples
La única objeción es la objeción del hecho.
La seule objection est objection de fait.
Sí que tengo una objeción.
J’ai une objection.
¿Pero qué hay de la otra objeción?
Mais qu’en est-il de l’autre objection ?
No hubo ninguna objeción.
Il n’y eut pas d’objection.
—¿Cuál es su objeción?
— Quelle est son objection ?
¿Tiene alguna objeción?
Quelles sont vos objections ?
Pero no era una objeción;
Mais elle n’émit aucune objection.
¿Tenéis alguna objeción al respecto?
— Vous avez des objections ?
—Pero ¿no opone Arioch ninguna objeción a esto?
— Mais Arioch ne s’oppose-t-il pas à cela ?
¡Podría haber hecho una objeción!
Vous auriez pu vous y opposer !
¿Cómo va a poner objeciones?
Comment pourrait-il s’y opposer ?
A Edie no se le ocurrían más objeciones.
Edie n’avait plus aucun argument à opposer.
—¿Va Donovan a poner objeciones?
— Donovan va faire opposition ?
No puso ninguna objeción a que Shizuko me siguiera.
Il ne s’est pas du tout opposé au fait que Shizuko me suive.
¿Hay alguien que ponga objeciones a su presencia o a la de sus servidores?
Quelqu’un s’oppose-t-il à sa présence ou à celle de ses ambassadeurs ?