Translation examples
Y Nínive también había estado en paz.
Et Ninive également.
es una con la de Tiro y de Nínive!
Est pareille à celle de Ninive et de Tyr !
Babilonia y Nínive eran de ladrillo.
Il y avait Babylone et Ninive. Elles étaient construites en briques.
—En Nínive —contestó el teléfono, con sequedad.
— À Ninive, répondit sèchement le portable.
Lo había leído en el polvo de los templos de Nínive.
Il l’avait lu dans la poussière des temples de Ninive.
pues el pueblo de Nínive no es judío.
Car les gens de Ninive ne sont pas juifs.
¿Venía de Nínive, de Ecbatana, de Ragúes?
Venait-elle de Ninive, d’Ecbatane, de Ragès ?
No, tiene usted que retroceder a Nínive y Asiria.
Non, il faut revenir à Ninive et à l'Assyrie.
Las gentes de Nínive creyeron en Dios;
Donc “les gens de Ninive crurent en Dieu ;
Pues por la misma razón yo no castigaré a Nínive.
de la même manière, je ne vais pas punir Ninive.