Translation for "nástenka" to french

Nástenka

• nastenka

Translation examples

nastenka

—Porque ahora estaremos juntos para siempre, ¿verdad? ¡Oh, Nástenka, Nástenka!
— Nous sommes unis pour toujours. (Ô Nastenka ! Nastenka !

—me interrumpió Nástenka—. Pero ¿qué es todo esto? ¡No entiendo ni una sola palabra! —¡Oh, Nástenka!
mon Dieu ! interrompit Nastenka, mais je n’y comprends rien. — Ah ! Nastenka !

La historia de Nástenka
Histoire de Nastenka

—¡Trato hecho, Nástenka!
— C’est entendu, Nastenka !

Depende de la carta, Nástenka, hay cartas y cartas… Eso es, Nástenka. Confíe en mí, ¡confíe!
Mais savez-vous, Nastenka, qu’il y a lettre et lettre ? Ah ! que ce serait bien, Nastenka, d’avoir confiance en moi !

—Lo sé, Nástenka, ¡lo sé!
— Je le sais, Nastenka, je le sais.

Nástenka estaba completamente confundida.
Nastenka resta très confuse ;

—¿Qué puedo hacer, Nástenka, qué?
— Mais que faire, Nastenka ? Que dois-je faire ?

¿Quieres cerveza, Nastenka?
Nastenka{13}, veux-tu de la bière ?

Nástenka se interrumpió y empezó a reír.
Ici Nastenka s’interrompit pour rire.