Translation for "nulas" to french

Nulas

• nul

Translation examples

nul

(Pausa.) Instantes nulos, siempre nulos, pero que cuentan, pues la cuenta está hecha, y la historia terminó.
(Un temps.) Instants nuls, toujours nuls, mais qui font le compte, que le compte y est, et l’histoire close.

El estruendo fue magnífico pero los resultados nulos.
Grand bruit mais résultat nul.

Resultados nulos en toda la línea.
Résultats nuls sur toute la ligne.

¡Nulos en redacción literaria pero excelentes como disertadores!
Nuls en rédac mais excellents en dissert !

atención inútil hacia los momentos nulos de la existencia;
attention inutile pour les moments nuls de l’existence ;

pero, a pesar de ello, los beneficios de la Compañía eran nulos aún.
Cependant, les bénéfices de la Compagnie étaient nuls encore.

—he exclamado—. ¿Tú tampoco crees que Joël sea un vampiro? —Son nulos.
m'écriai-je, toi non plus tu ne crois pas que Joël soit un vampire ? – Ils sont nuls.

Nuestros privilegios han sido declarados nulos; se apoderan de nuestros ganados hasta en los mismos prados;
– Nos privilèges sont déclarés nuls, – on saisit nos bestiaux jusque dans les pâturages ;

Con sospechas en contra de cada uno de ellos o nulas o flojas u opinables.
Avec, à charge de chacun, des soupçons ou bien nuls ou bien faibles ou bien discutables.