Translation for "nuevos campos" to french
Translation examples
Los nuevos campos están preparados, pero necesitan limpieza.
De nouveaux champs ont été préparés, mais il faut les retourner.
En Ío utilizamos los nuevos campos burbuja.
Sur Io, nous profitions des nouveaux champs de cavitation.
Cuanto más grande es la nave, más fuerte es el nuevo campo.
Plus le vaisseau est gros, plus le nouveau champ est puissant.
Parece que esos nuevos campos de fuerza son tan fuertes como nos habían prometido.
Il semble que ces nouveaux champs de force sont aussi puissants que prévu.
Cada invierno talo una parte de bosque y creo nuevos campos de cultivo.
Chaque hiver, je défriche des bois et je dégage de nouveaux champs pour la culture.
Y, en este nuevo campo de visión, vio otra figura, otra esencia humana encapsulada.
Et dans ce nouveau champ de vision, il y avait une autre silhouette, une autre représentation de l’essence humaine.
Se agarró al sillón del artillero, e intentó reorientarse en el nuevo campo gravitatorio.
Tentant de se réorienter au plus vite dans le nouveau champ de gravité, il s’attacha au siège du canonnier.
Ivy visitaba con mucha frecuencia sus nuevos campos de trigo en las tierras bajas;
Pierre allait très souvent inspecter ses nouveaux champs de blé dans les terres basses ;
El taxi salió de la aldea, cruzó nuevos campos, se detuvo delante de unos buzones que estaban al borde de la carretera.
Le taxi sortit du bourg, traversa de nouveaux champs, s’arrêta devant quelques boîtes aux lettres plantées au bord de la route.
–No mucho -dijo Reed-. Sunny ha pasado mucho tiempo en casa de su cuñado, ayudando a quitar tocones para el nuevo campo.
— Pas vraiment, dit Roseau. Radieux a passé beaucoup de temps chez son beau-frère, pour l’aider à enlever les souches du nouveau champ.
En Ío utilizamos los nuevos campos burbuja.
Sur Io, nous profitions des nouveaux champs de cavitation.
Cuanto más grande es la nave, más fuerte es el nuevo campo.
Plus le vaisseau est gros, plus le nouveau champ est puissant.
Parece que esos nuevos campos de fuerza son tan fuertes como nos habían prometido.
Il semble que ces nouveaux champs de force sont aussi puissants que prévu.
Y, en este nuevo campo de visión, vio otra figura, otra esencia humana encapsulada.
Et dans ce nouveau champ de vision, il y avait une autre silhouette, une autre représentation de l’essence humaine.
Se agarró al sillón del artillero, e intentó reorientarse en el nuevo campo gravitatorio.
Tentant de se réorienter au plus vite dans le nouveau champ de gravité, il s’attacha au siège du canonnier.
Ivy visitaba con mucha frecuencia sus nuevos campos de trigo en las tierras bajas;
Pierre allait très souvent inspecter ses nouveaux champs de blé dans les terres basses ;
–No mucho -dijo Reed-. Sunny ha pasado mucho tiempo en casa de su cuñado, ayudando a quitar tocones para el nuevo campo.
— Pas vraiment, dit Roseau. Radieux a passé beaucoup de temps chez son beau-frère, pour l’aider à enlever les souches du nouveau champ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test