Translation for "nueve nueve" to french

Nueve nueve

• neuf neuf

Translation examples

neuf neuf

Háblame de los nueve. —Nueve.
Parlez-moi des neuf. — Neuf.

Incluso le diré que parecían nuevas. –¿Nuevas?
je vais même vous dire : ils avaient l’air neufs. — Neufs ?

—¿Nueve? ¿Nueve muertos para conseguir dos?
— Neuf ? Neuf morts pour deux cibles ?

—¡No tiene plan de vuelo, RossTran tres-nueve-nueve!
— Vous n'avez pas de plan de vol, RossTran trois neuf neuf !

—RossTran tres-nueve-nueve foxtrot —repitió—.
— RossTran trois neuf neuf Foxtrot, répéta Bryson.

—A Vnukovo tierra, RossTran tres nueve nueve foxtrot, listo para carretear.
— RossTran trois neuf neuf à tour de contrôle, départ immédiat.

Simplemente me quedaría allí y ardería hasta que aquella única alma fuera liberada de sus tormentos y pudiera ir a reunirse con las otras noventa y nueve coma nueve nueve nueve y tantos nueves como sean posibles.
Je resterais et je brûlerais jusqu’à ce que cette unique âme soit délivrée de son tourment et aille rejoindre les quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf neuf neuf à la puissance quatre-vingt-dix-neuf.

—Autorización de Vnukovo, Yakovlev-112, RossTran tres-nueve-nueve foxtrot.
— Yakovlev 112 à tour de contrôle, RossTran trois neuf neuf Foxtrot demande autorisation de décoller.

Estamos esperando la confirmación de los pictogramas, pero supuestamente Zemmic ha derribado a cuatro, y nuestro querida Larice afirma que nueve. —¿Nueve?
On attend la confirmation des caméras d’arme, mais il paraît que Zemmic s’en est fait quatre, et notre chère Larice en a eu neuf. — Neuf ?

Han detectado la perturbación de un avance en el Empíreo, en el módulo de disformidad once dos nueve nueve siete en un punto…
Une perturbation a été détectée dans l’Empyrean sur le modulus Warp onze-deux-neuf-neuf-sept ; le point se trouve…