Translation for "noviembre diciembre" to french

Noviembre diciembre

• novembre décembre

Translation examples

novembre décembre

Hizo tres grandes depósitos en efectivo en noviembre, diciembre y enero.
Elle a fait trois gros dépôts d’argent liquide en novembre, décembre et janvier.

[La fuente de Marcel Duchamp… ¡mintió!] en el número noviembre-diciembre de 2015 de la revista The Jackdaw.
(La fontaine de Marcel Duchamp… Il a menti !) dans le magazine The Jackdaw, novembre-décembre 2013.

Allí, en su mesa, estaba la factura de Paraíso por una vivienda segura durante los meses de noviembre, diciembre y enero.
La facture de la fondation Paradis trônait au milieu de sa table de travail : résidence protégée pour une cliente en novembre, décembre et janvier.

Noviembre, diciembre, enero y febrero pasaron en cuidados y preparativos: médicos y jueces se atareaban alrededor de Claude;
Novembre, décembre, janvier et février se passèrent en soins et en préparatifs; médecins et juges s’empressaient autour de Claude;

«Le catalogue des idoles», Le Manuscrit autographe, nm 30, noviembre-diciembre de 1930, págs. 96-97.
« Le catalogue des idoles », Le Manuscrit autographe, no 30, novembre-décembre 1930, p. 96-97.

Desde que se marchó Charlie y entraste tú, el total de las ventas ha descendido alrededor de un once por ciento con respecto al año pasado en este mismo periodo, noviembre-diciembre.
Depuis ton arrivée et le départ de Charlie, les ventes ont baissé d’environ onze pour cent par rapport à l’an dernier, même période, novembre-décembre.

Le encantan las escenas de las viejas películas en las que se levanta un viento de la nada que arranca uno a uno los meses de un calendario colgado de la pared: septiembre, octubre, noviembre, diciembre.
Elle adore ces scènes, dans les vieux films, où un vent soufflant de nulle part fait s’envoler un par un les mois d’un calendrier pendu au mur : septembre, octobre, novembre, décembre.

Esos meses se llamaban: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre, Winston, Niles, Rumfoord, Kazak, Newport, Crano, Sinclástico, Infundibulum y Salo.
Ces mois sont janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre, Winston, Niles, Rumfoord, Kazak, Newport, Chrono, Synclastique, Infundibulum et Salo.