Similar context phrases
Translation examples
¿O, al contrario, como bien sabe la verdadera medicina —la que, como cuentan Foucault y Canguilhem, ha pasado de la nosología de los antiguos al método clínico-anatómico—, es un conjunto de miasmas, flemas, toses, esputos, miedo, patologías, terrores, sudores durante las pesadillas, cuerpos pegados a otros cuerpos y, además, de esa libertad que se cierne sobre todas las afecciones y que Nietzsche llamaba la «gran salud»?
Ou, au contraire, comme le sait la vraie médecine, celle qui est passée, racontent Foucault et Canguilhem, de la nosologie des Anciens à la méthode anatomo-clinique, un ensemble de miasmes, de glaires, de toux, de crachats, de peurs, de pathologies, de terreurs, de cauchemars suants, de corps accrochés à d’autres corps – et puis cette liberté qui surplombe toutes les affections et que Nietzsche appelait la « grande santé » ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test