Translation for "nos enfrenta a la" to french

Nos enfrenta a la

• nous confronte à
• nous met face à

Translation examples

nous confronte à

Y a eso te enfrentas tú también.
Et c’est à ça que tu es confrontée.

¿Es eso lo que se enfrenta a la Tierra?
Est-ce à ça qu’est confrontée la Terre ?

—¿Se enfrentó al amante?
— A-t-il été confronté à l’amant ?

Ella fue la primera que se enfrentó a la tragedia.
Elle avait été la première confrontée au drame.

—No estoy asustado, tan sólo me enfrento a un dilema.
– Je ne suis pas effrayé mais confronté à un dilemme.

Y me enfrenté a la mirada torturada del Terby.
Et j’ai été confronté au regard ivre du Terby.

Ahora se enfrenta a grandes decisiones.
Il est aujourd'hui confronté à des choix cruciaux.

—¿Y usted se enfrentó a ella y le dijo que estaba al corriente de su infidelidad?
— Et l’avez-vous confrontée au fait que vous étiez au courant de son infidélité ?

Entonces enfrenté un dilema. No lo había considerado.
Ensuite, je fus confrontée à un dilemme auquel je n’avais pas songé.

Algo después. Cuando se enfrentó a otro atraco violento.
Plus tard. Confronté à un autre braquage violent.