Translation for "norte-sur" to french

Norte-sur

• nord sud

Translation examples

nord sud

—Norte, sur, este y oeste.
– Nord, sud, est, ouest.

Es una vía principal norte-sur.
C'est une voie nord-sud de première importance.

Es de suponer que también hay un equipo norte, sur y este.
Ce qui laisse supposer qu’il existe des groupes nord, sud et est.

No piense que esto es un mero asunto norte-sur.
N’allez pas croire que c’est juste un conflit nord/sud.

—Debido a la guerra norte-sur, ¿no? —Continúa.
— À cause du conflit nord/sud, d’accord ? — Continuez.

—No tendríamos que estar encima de una autopista norte-sur —dijo—.
On ne devrait pas voir un axe nord-sud, dit-il.

Precisamente, la orientación de nuestro dormitorio: norte, sur.
Or, c’est précisément l’orientation de notre chambre : nord, sud.

Estamos en el pasillo norte-sur, debajo de Edwards Hall.
Nous sommes dans le couloir nord-sud, sous Edwards Hall.

– Exacto. Norte, sur, este y oeste no son pistas físicas.
— Exactement. Nord, sud, est et ouest ne sont pas des indices physiques.

A la rubia la encendía la relación de dominación Norte-Sur.
La blonde était très excitée par les rapports Nord-Sud.