Translation for "normas-son" to french

Normas-son

• les normes sont
• les normes sont-

Translation examples

les normes sont

—Norm se dedica a ser Norm.
Norm gagne sa vie en étant Norm.

—La mayoría de ellos contravenían la Norma. —¿La Norma?
— Ils étaient surtout allés à l’encontre de la Norme. — La norme ?

–¿Eso era la norma?
— Est-ce que c’était la norme ?

Feroz candor de las mayorías de poder… ¡Ah!, los defensores de una norma, sea esta la que sea: norma cultural, norma familiar, norma de empresa, norma política, norma religiosa, norma de clan, de club, de pandilla, de barrio, norma de salud, norma de músculo o norma de cerebro… ¡Cómo se retractan en cuanto olisquean lo incomprensible esos guardianes de la norma, cómo se desviven por resistir entonces, se diría que están solos ante una conspiración universal!
Féroce candeur des majorités de pouvoir… Ah ! les tenants d’une norme, et quelle qu’elle soit : norme culturelle, norme familiale, norme d’entreprise, norme politique, norme religieuse, norme de clan, de club, de bande, de quartier, norme de la santé, norme du muscle ou norme de la cervelle… Comme ils se rétractent dès qu’ils flairent l’incompréhensible, les gardiens de la norme, comme ils se vivent en résistants alors, on les jurerait seuls face à un complot universel !

Así son las normas.
Cela, ce sont les normes.

¿Y cuál era la norma?
Et quelle était cette norme ?

Lo extraordinario es la norma.
L’extraordinaire est la norme.

Quien está rompiendo la norma es él.
C’est lui qui rompt avec la norme.

Estaba fuera de toda norma.
Il était hors norme.