Translation for "nominados para" to french

Nominados para

• nominé pour

Translation examples

nominé pour

Entonces, un día, resultó nominado.
Un jour, il fut nominé.

Muchos de los nominados hablaron muy claro.
De nombreux nominés ont été très clairs.

–Ya está nominado. Pero sigue lejos de poder considerarse elegido.
— Il est nominé. Mais il est encore loin d’être élu.

Cuando fui nominado a un Oscar y la telefoneé para darle la noticia, me dijo:
Quand j’ai été nominé aux Oscars et que je l’ai appelée pour lui apprendre la nouvelle, elle m’a dit :

The Plunge había sido nominada para distintos galardones, con lo que los anunciantes estaban entusiasmados.
The Plunge était nominé pour plusieurs récompenses et les annonceurs se bousculaient.

Y ahora cedo la palabra al otro nominado, Stein Mehren. Gracias.
Et je donne la parole à Stein Mehren, l’autre nominé. Merci.

Juliet fue nominado para un Grammy en la categoría de «Mejor Álbum» en 1986.
« Juliet » a été nominé aux Grammys dans la catégorie « Meilleur Album » en 1986.

Chaco lloraba en un hilo de voz y le pedía perdón por haberlo nominado.
Celui-ci sanglotait et, d’un filet de voix, lui demandait pardon pour l’avoir nominé.