Translation for "nombre dado se" to french
Translation examples
Un nombre dado por una voz que conocía y que no osaba desobedecer.
Un nom donné par une voix qu’il connaissait et à laquelle il n’aurait pas osé désobéir.
También los números tienen su significado: 420, el nombre dado a los fraudes;
Les nombres, eux aussi, ont une signification : 420, le nom donné aux fraudes ;
“nuestra Komamah” «basura»), nombre dado a esta iglesia por los musulmanes, de aquí hemos de resucitar;
« notre Komamâh » — ordure, nom donné à cette église par les musulmans) ;
La trepanación, tal es el nombre dado a este invento, es aún muy poco conocida.
Le trépan, tel est le nom donné à cette invention, est encore peu connu.
El apelativo Gazi, que es el nombre dado a Atatürk, designa a un guerrero que lucha por el islam.
Le terme « Gazi », qui est le nom donné à Atatürk, désigne un guerrier combattant pour l’islam.
[23] Caballeros: nombre dado a los partidarios de Charles I, en su lucha contra el Parlamento.
[45] Nom donné aux partisans de Charles Ier dans sa lutte contre le Parlement.
(también simplemente Nirnaeth), nombre dado a la desastrosa quinta batalla de las Guerras de Beleriand
Voir Le Seigneur des Anneaux (aussi seulement Nirnaeth) ; nom donné à la cinquième et dévastatrice des batailles de Beleriand.
Mormegil “La Espada Negra”, nombre dado a Túrin cuando era capitán del ejército de Nargothrond, véase Gurthang.
Mormegil : « L’Épée Noire », nom donné à Túrin comme capitaine de l’armée de Nargothrond. Voir Gurthang.
Avari “Los Renuentes, los Recusadores”, nombre dado a todos los Elfos que se rehusaron a unirse a la marcha al Oeste desde Cuiviénen.
Avari : « Ceux du Refus », nom donné à tous les Elfes qui ne voulurent pas suivre la marche vers l’ouest depuis Cuiviénen.
Cabed Naeramarth “Salto del Destino Espantoso”, nombre dado a Cabed-en-Aras después de haber saltado Nienor desde sus acantilados.
Cabed Naeramarth : « Le Saut du Destin », nom donné à Cabed-en-Aras après que Nienor eut sauté dans le précipice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test