Translation for "nombrado vicepresidente" to french

Nombrado vicepresidente

• nommé vice-président

Translation examples

nommé vice-président

Nombrado vicepresidente del partido del Congreso por Rajiv Gandhi fue ministro varias veces.
Nommé vice-président du parti du Congrès par Rajiv Gandhi, il fut plusieurs fois ministre.

Mi madre sentía malestar porque pensaba que ella, en igualdad de circunstancias salvo por la raza, habría sido nombrada vicepresidenta, y habló mucho de eso hasta que murió.
Elle était malheureuse parce qu’elle pensait qu’à toutes choses égales, sauf sa race, elle aurait été nommée vice-présidente. Elle en a beaucoup parlé jusqu’à sa mort.

John Hilmer, recientemente nombrado vicepresidente de inversiones y operaciones conjuntas del Overland Bank, había trabajado duro para llegar a esa posición privilegiada.
John Hilmer, qui venait d'être nommé vice-président responsable des investissements et du capital-risque à la banque Overland, avait lui-même gravi les échelons à la force du poignet.

Luego del triunfo de la revolución, Lezama Lima dirigió el Departamento de Literatura y Publicaciones del Consejo Nacional de Cultura, fue nombrado vicepresidente de la UNEAC y es, en la actualidad, asesor del Centro Cubano de Investigaciones Literarias.
Après le triomphe de la révolution, Lezama Lima dirigea le département de la littérature et des publications du Conseil national de la culture, il fut nommé vice-président de l’Union des écrivains (Uneac) et il est, actuellement, conseiller du Centre cubain de recherches littéraires.

de no ser por el apoyo de Hego Damask; el copresidente del Clan Bancario San Hill; el recién nombrado vicepresidente del Senado Mas Amedda; y el senador Orn Free Taa, un blanco en movimiento de las investigaciones sobre corrupción de Antilles y ahora condenado al ostracismo por la Facción del Borde por su apoyo a Palpatine.
Il aurait pu passer pour un candidat parmi tant d’autres s’il ne s’était trouvé en compagnie de Hego Damask, de San Hill, le co-Président du Clan Bancaire, de Mas Amedda, qui venait d’être nommé Vice-Président du Sénat, et du Sénateur Orn Free Taa, suspecté de corruption par Antilles qui menait un enquête à son sujet et mis au ban par la faction de la Bordure pour son soutien à Palpatine.