Translation examples
Los trabajos también.
Le marché du travail aussi.
Para mí, el paseo es trabajo.
Moi, je marche pour travailler.
Yo caminé y trabajé, trabajé y caminé, y como yo Victory, veinticinco kilómetros hasta Palestine.
J'ai marché et travaillé, travaillé et marché, moi et Victory, quinze miles jusqu'à Palestine.
—¿Trabaja en el mercado?
— Elle travaillait au marché là-bas ?
—Mi trabajo va bien.
— Mon travail marche bien.
—¿Cómo se presenta el trabajo?
— Ton travail marche bien ?
Jim se puso al trabajo.
Jim le mit en marche.
¿El trabajo va bien?
Comment marche le travail ?
¿Cómo va el trabajo?
Ça marche, le boulot ?
Ahora trabajo mental.
Fais marcher ton cerveau, maintenant.
-¿Y su trabajo es...?
— Et sa fonction, c’est…
—¿En qué consiste su trabajo?
— Quelles sont vos fonctions ?
–¿Cuál era su trabajo?
— Quelle était votre fonction ?
—Hacer el trabajo de los deKalbs.
– Fonctionner les deKalb.
—Yo lo sé todo, es mi trabajo.
– Je sais tout, c’est ma fonction.
—Mi cerebro trabaja todavía.
— Mon cerveau fonctionne toujours.
—¿Qué le parece su nuevo trabajo?
— Aimez-vous vos nouvelles fonctions ?
todavía tenía un trabajo que hacer.
elle avait toujours une fonction à assumer.
Formaba parte de su trabajo.
Cela faisait partie de ses fonctions.
Trabaja siempre a partir de información.
Il fonctionne à partir d’informations.