Translation for "no sera" to french

No sera

• ça ne sera pas

Translation examples

ça ne sera pas

Bueno eso ya sera algo.
Hé bien ça sera quelque chose.

«ASÍ, MARÍA SERA MARÍA».
ÇA FERAIT UNE MARY-MARIE.

–Buona sera. –¿Es española? –No, italiana. Significa «buenas noches».
— Buona Sera. — C’est de l’espagnol ? — De l’italien. Ça veut dire bonsoir.

—¡Buena suerte! —le dije. —NO ESPERES QUE TENGA TIEMPO DE ESCRIBIR… LA INSTRUCCIÓN SERA BASTANTE INTENSA.
— Bonne chance ! lui dis-je. — NE T’ATTENDS PAS À CE QUE JE T’ÉCRIVE… LÀ-BAS ÇA VA ÊTRE L’ENTRAÎNEMENT INTENSIF.

Es más, cuando vea que está para llegar me tumbaré ahí dentro con la Biblia en la mano, como hizo Sera Asmundur Sveinsson, mi predecesor, que ahora yace bajo un río de lava.
Même, quand je comprendrai que ça va arriver, je m’allongerai là-dedans avec la Bible entre les mains, comme l’a fait Sera Asmundur Sveinsson, mon prédécesseur, qui maintenant repose sous un fleuve de lave.