Translation for "no pide ayuda" to french

No pide ayuda

• ne demande pas d'aide

Translation examples

ne demande pas d'aide

Y a la mujer que pide ayuda.
Et la femme qui demande de l’aide.

—Pide ayuda al chico —le dijo.
— Demande de l’aide au garçon, lui dit-il.

—Dentro… hay una mujer que pide ayuda.
— Dedans… il y a une femme qui demande de l’aide.

Tengo una nota suya en la que me pide ayuda. —Sí, claro…
Elle m’a écrit un mot. Pour me demander de l’aide. — Bien sûr…

Yo sólo veo a un herido y a una mujer que pide ayuda.
Moi, je ne vois qu’un homme blessé et une femme qui demande de l’aide.

–¿Aun en alguien que viene solo y pide ayuda?
Même s’il s’agit d’un homme seul qui vient demander de l’aide ?

—Y el cuarto es el de la mujer que pide ayuda —terminó Anna.
— Et le quatrième, celui de la dame qui demande de l’aide, conclut Anita.

Gurgi vigila con tal cautela y astucia que no les pide ayuda.
Le malin Gurgi observe en silence, et à eux il ne demande pas d’aide.

Pide ayuda a Lillo Rizzitano, sabiendo que éste no se la negará.
Elle demande son aide à Lillo Rizzitano, elle sait qu’il ne lui dira pas non.

Pero casi siempre renuncia y pide ayuda a los grandes de la Stadthausbrucke.
Mais il renonce presque toujours et demande de l’aide aux grands de la Stadthausbrücke.