Translation examples
Y no por mi sino por ti.
Non pour moi, mais pour toi.
—No, sino de las suyas.
— Non, mais des siennes.
No para beneficio mío, sino suyo.
Non pas pour moi, mon vieux, mais pour vous.
Pero no era él, sino algo que poseía
Lui non. Mais ce qui possédait
Y no es sólo eso, sino…
Non seulement cela, mais…
—Tú no puedes. —Pero no es culpa mía… sino de ellos.
— Par toi. — Non, pas par moi – par eux !
no por mí, sino por don Antonio.
non pour moi, mais pour lui.
No con nada de nada, sino sin nada. Sin nada.
Sans rien. Non, pas sans rien, sauf.
Como yo, no, sino mucho más que yo.
Non, pas comme moi, bien plus que moi.