Translation examples
Y yo no tengo pruebas... pruebas reales.
Et je ne possède aucune preuve.
—¿Que tienen pruebas?, ¿pruebas de qué?
– Des preuves ? Des preuves de quoi ?
Pruebas, pensé. ¿Pero qué pruebas?
Une preuve, me dis-je. Mais quelle preuve ?
—¿Pruebas? Tengo montones de pruebas.
— Des preuves ? J'en ai plein, des preuves.
Yo le enseñaré la prueba. –¿La prueba?
Je lui montrerai la preuve. » — « La preuve ? »
—¿Quiere una prueba? Ella es la prueba.
— Vous voulez une preuve ? C’est elle la preuve.
Las pruebas se añadían a las pruebas.
Les preuves s’ajoutaient aux preuves.
—Hay pruebas de que eso no es cierto. —¿Qué pruebas?
— Il y a des preuves que c’est faux. — Quelles preuves ?
Las pruebas, con la negación de esas mismas pruebas.
La preuve et l’absence de preuve.