Translation examples
ir a la ventana para asomarme afuera, ¡permitido permitido permitido!
aller à la fenêtre jeter un coup d’œil dehors, permis permis permis !
—¡Pero que no nos están permitidos a nosotros!
— Mais qui ne nous sont pas permis!
No me está permitido.
Ce n’est pas permis.
—No me lo he permitido.
— Je ne me le suis pas permis.
Menos Más Todo está Permitido ahora Todo me está permitido ahora Todo me está permitido luzluzluz ahora
Moins Plus Tout est Permis maintenant Tout m’est permis maintenant Légerlégerléger que je suis tout m’est permis maintenant
Me lo había permitido todo.
Elle m’avait tout permis.
Nada de eso estaba permitido.
Rien de cela n’était permis.
‘No, no está permitido.’
« Non, c’est interdit.
—Eso no está permitido.
— Ça, c’est interdit !
Está permitido, ¿no?
Ce n’est pas interdit, hein ?
Pero… eso no está permitido. No podemos.
Mais… c’est interdit. Nous ne pouvons pas.
Por desgracia, no está permitido.
Sauf que c’est interdit.
No por teléfono. No nos está permitido. —¿Nos?
Pas au téléphone. Cela nous est interdit. — Nous ?
No está permitido: es una norma mía.
C'est interdit – ma règle.
Sé que no está permitido.
Je sais que c'est interdit.
Pero eso está permitido, ¿no? —Claro que sí.
Ce n’est pas interdit ! – Oh non.