Translation for "no era tan" to french

No era tan

• ce n'était pas le cas
• il était pas

Translation examples

ce n'était pas le cas

—No estoy tan segura de que eso sea cierto.
— Je ne suis pas certaine que ce sera le cas.

—Soy tan humano como tú, Cassie.
— Je suis aussi humain que toi, Cassie.

—No es tan sencillo, Cassie.
— Ce n’est pas aussi simple, Cassie.

Al menos no tan normal.
En tout cas, pas à de l’ordinaire.

Tampoco sería tan raro;
Ça n’aurait pas été un cas unique.

No sería tan escandaloso.
Dans ce cas, ce serait déjà moins grave.

Entonces, ¿por qué estás tan nervioso?
Dans ce cas, pourquoi es-tu si perturbé ?