Translation for "no equitativo" to french
No equitativo
Translation examples
Aunque no era equitativa —a los perdedores ya se les habían pedido todas las cuentas con creces, reales e imaginarias—, todo el mundo aceptó la condición, no sólo porque era la única forma de que la transición de un sistema a otro se desarrollara más o menos en paz, sino porque los más damnificados no tenían alternativa, no estaban en situación de exigir.
Si inéquitable fût-elle — les perdants avaient déjà amplement réglé leurs comptes, réels ou fictifs —, tout le monde accepta la condition, non seulement parce qu’ils y voyaient la meilleure façon de passer sans trop d’à-coups d’un système à l’autre, mais aussi parce que ceux qui avaient été le plus lésés n’avaient pas le choix, ils n’étaient pas en position d’exiger quoi que ce soit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test