Translation examples
Pero nadie ayuda a nadie.
Mais personne n'aide personne.
No beneficia al pueblo, no ayuda a nadie.
Rien pour le peuple. N’aide personne.
—Nadie ayuda a nadie… Nadie…
— Personne n’aide personne… Personne…
—Oh, pero es que nadie ayuda a nadie en el paraíso.
— Au paradis, personne n’aide personne.
Nadie ayuda a nadie… Nadie… Nadie…
Personne n’aide personne… Personne… Personne…
Aclis no se fía de nadie ni ayuda a nadie.
Achlys ne fait confiance à personne et n’aide personne.
Fingir que todo va bien no ayuda a nadie.
Prétendre que tout va bien n’aide personne.
Mi poder perjudica a todo el mundo y no ayuda a nadie.
Un pouvoir monstrueux qui blesse tout le monde et n’aide personne.
—Nadie ayuda a nadie —dijo el hombre—. Crees ayudar, pero haces un mal.
— Personne aide personne, dit l’homme… Tu crois aider, et tu fais du mal.