Translation for "nimega" to french

Nimega

• nimègue

Translation examples

nimègue

Pero había unidades enemigas en Nimega.
Mais il y avait des unités ennemies à Nimègue même.

En Nimega los desertores no se humillaban de este modo.
À Nimègue, les déserteurs furent moins abjects.

y, cuarto, el puente sobre el Waal, en Nimega.
enfin le pont de Nimègue sur le Waal.

Luego, más allá de Nimega, el movimiento cesaba.
Mais à partir de Nimègue, tout mouvement avait cessé.

Era ya de día cuando Mackay regresó a Nimega.
Il faisait plein jour lorsque Mackay revint à Nimègue.

Tanto Nimega como Arnhem estaban demasiado alejadas de las fuerzas británicas.
Nimègue et Arnhem étaient trop loin de leurs forces.

Se proponía lanzarse sobre el corredor aliado en Son, Veghel y Nimega.
Il avait l’intention de couper le couloir à Son, à Veghel et à Nimègue.

El Somerset se había visto detenido en Nimega por las muchedumbres y las barricadas;
L’unité avait été bloquée à Nimègue par la foule et les barricades ;

El puente de Nimega era la clave de toda la operación, arguyó.
Le pont de Nimègue, disait-il, était la clef de toute l’opération.

En la misma Nimega, el optimismo del capitán Karl Euling se había revelado infundado.
Et à Nimègue même, l’optimisme d’Euling se révélait sans fondement.