Translation examples
—Nunca me había sucedido esto, nunca nada como esto. —¿Nunca? —Nunca.
— Jamais je n’ai connu cela – pas ainsi, jamais. — Jamais ? — Jamais.
Nunca la había querido, nunca, nunca.
Il ne l’avait jamais aimée, jamais, jamais.
—¡No cambiarás nunca!
— Vous êtes toujours le même !
¡No eres nada y nunca fuiste nada!
Tu n’es rien, et depuis toujours ! »
Pero nunca lo conseguía del todo.
Mais cela lui échappait toujours.
Estaba como no había dejado de estar nunca.
Elle était telle qu’elle avait toujours été.
—El principio nunca lo es.
— Les débuts le sont toujours.
—La vida nunca lo es.
— La vie l'est toujours.
Nunca lo he entendido.
Et je n'ai toujours pas compris.
—Contigo nunca lo es.
— C’est toujours pareil, avec toi…
Nunca te equivocas.
Tu as toujours raison.
Era imprescindible, más que nunca.
Cela avait toujours été urgent.