Translation for "nevase" to french
Translation examples
Puede que nevase, después de todo.
Peut-être la neige s’annonçait-elle déjà ?
Recé por que nevase y la nieve los enterrase para siempre.
Je priais pour que la neige tombe et les ensevelisse à jamais.
La noche era fría, aunque no lo bastante como para que nevase.
Le froid était tombé avec le soir mais le temps n’était pas à la neige.
El primer día había niebla y me daba miedo que nevase.
Le premier jour, il y avait du brouillard et j'avais peur qu'il neige.
Realmente hacía un frío inusitado para octubre, tanto frío como para que nevase.
il faisait vraiment bien froid pour octobre, comme si le temps était à la neige.
Todo el día se había esperado que nevase, según anunciaban los partes, pues Normandía y el Norte ya habían sido afectados.
Toute la journée, on s’était attendu à de la neige, qui était annoncée et qui couvrait déjà le Nord et la Normandie.
El frío no parecía aumentar, aunque nevase con frecuencia y de cuando en cuando cayesen rachas de granizo de gran violencia.
Le froid ne semblait pas augmenter, bien que nous eussions fréquemment de la neige et de temps à autre des rafales de grêle d’une violence extrême.
Créeme, había días que tenía que salir cinco, seis y hasta siete veces, nevase o tronase, para comprarle el café.
Crois-moi, certains jours, qu'il pleuve ou qu'il neige, je devais descendre acheter des cafés cinq, six, sept fois en une seule journée.
Por más que nevase en el norte del país, en Washington o en Nueva York, allí tenían, casi invariablemente, una temperatura que oscilaba entre la propia de la primavera y la propia del verano.
Le blizzard pouvait souffler dans le nord, la neige bloquer New York et Washington, ici, le soleil régnait quasiment en permanence au pays du péché.
Eva tomó nota mentalmente de que debía procurar que Henry comprase una bicicleta en la próxima subasta de la policía para que fuese al trabajo pedaleando, lloviese o nevase.
Eva venait de décider qu’il devait acheter une bicyclette à la prochaine vente aux enchères de la police et se rendre au travail à vélo, qu’il neige ou qu’il vente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test