Similar context phrases
Translation examples
o b) la persecución unilateral de un episodio inmediato, vigoroso y no codificado de interfaz genital sin consideración de compatibilidad neurogenética ni de descendencia blanda ni siquiera de una llamada telefónica al día siguiente.
ou (B) la recherche unilatérale d’une plage immédiate, vigoureuse et non codifiée d’interfaçage génital, sans souci de compatibilité neurogénétique, préoccupation de procréation soft ni projet de coup de fil le lendemain.
En su pasado más profundo se escondía un episodio aún más terrible y prolongado, cuando había sido hecho prisionero por el pirata cerdo Run Seven. Run Seven era uno de los hipercerdos más primitivos, y su mente estaba asolada por las cicatrices psicóticas de un incremento neurogenético fallido.
Profondément enfoui dans son passé se trouvait un épisode encore plus épouvantable et lourd à porter : il avait été fait prisonnier par Batch Sept, un pirate porcko, l’un des tout premiers hyperporcs, dont l’esprit était couturé de cicatrices psychotiques de pseudo-prothèses neurogénétiques bancales.
PROCREAR (v.); DESCENDENCIA BLANDA), el proceso de enviar de forma voluntaria las configuraciones de los propios nucleótidos y otros Designadores de Procreatividad a una agencia provista de licencia legal para identificar un complemento neurogenético femenino óptimo con el propósito de establecer una Interfaz Genital Procreativa (PALABRAS CLAVE: PROCREATIVIDAD;
→ PRIMIPARE/(n.f.) ; → PROGÉNITURE, SOFT), procédure au cours de laquelle l’individu soumet ses configurations nucléotidiques et divers autres Marqueurs de Procréativité à une agence légalement habilitée à lui identifier un complément neurogénétique femelle optimal en vue d’un Interfaçage Génital Procréatif (CORREL → PROCRÉATIVITÉ ; → COMPLÉMENTARITÉ ;
La Historia abreviada de la sexualidad masculina en DVD2 de Pérez y Hatero señala que, para los hombres del siglo XX, rollo en su acepción de «compromiso social» podía connotar dos empeños muy distintos: a) la exploración mutua de las posibilidades de compatibilidad neurogenética a largo plazo (PALABRA CLAVE: Nota Histórica 5 en RELACIÓN), encaminada a la unión legalmente codificada entre géneros así como a la I.
Dans leur Histoire abrégée de la sexualité masculine au format DVD2, Nash et Leckie remarquent que pour les hommes du 20S, date au sens de « rendez-vous d’agrément » intersexuel connotait l’une ou l’autre de deux entreprises profondément distinctes : (A) l’examen mutuel des possibilités de compatibilité neurogénétique à long terme (CORREL → Note historique (5) à COUPLE), menant à la conclusion d’une union intersexuelle codifiée légalement, à l’I.G.P.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test