Similar context phrases
Translation examples
el parásito es un nemátodo que se aloja en el ventrículo derecho del corazón y en la arteria pulmonar.
le parasite est un nématode qui se loge dans le ventricule droit du cœur et dans l’artère pulmonaire.
—Sabía que no daría resultado —dijo lentamente Nematodo, saboreando las palabras—.
— « Je savais bien que ça marcherait pas, » dit Nematode, lentement, savourant ses paroles.
—Eso representa la suma de las poblaciones de Nevada y Utah —observó el almirante Nematodo—.
— « C'est à peu près la population du Nevada et de l'Utah réunis, » fit remarquer l'amiral Nematode.
En lagartos poco especializados como el Lacerta agilis se había podido detectar una conciencia de sí, ausente en los nematodos;
Une conscience de soi, absente chez les nematodes, avait pu etre mise en evidence chez des lezards peu specialises tels que Lacerta agilis;
Nombra una criatura, desde el gusano nematodo a Cameron Diaz, y todos utilizan una arquitectura que se creó en la fiesta cámbrica
Prenez une créature quelconque, du ver nématode à Cameron Diaz, et son architecture remonte à la grande fiesta du Cambrien[712].
Pero antes del asesinato, mi escáner reveló una considerable retirada de los nemátodos del cruciforme de algunas partes del sistema nervioso central.
Mais juste avant le meurtre, mon scanneur avait eu le temps d’enregistrer un retrait appréciable des nématodes de certaines parties de son système nerveux central.
La distancia en términos de inteligencia entre nosotros y los alienígenas es probablemente un billón de veces mayor que la distancia que existe entre nosotros y un gusano nematodo.
L’écart d’intelligence entre nous et les aliens est sans doute un billion* de fois plus grand que celui qui nous sépare d’un ver nématode.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test