Translation for "negro-negro" to french

Negro-negro

• noir noir
• noir-noir
• black-black

Translation examples

noir noir

Bruma negra… hielo negro… bruma negra… hielo negro… negro. Negro.
Noire, la glace était noire, noire, noire…

Ahora ya te puedes ir.» Negro. Negro. Negro. Luego nada más.
Alors tu peux partir. » Noir. Noir. Noir. Puis plus rien.

—¿Entonces la Moreneta no es negra negra?
– Alors la Moreneta n’est pas une Noire noire ?

Se han vuelto negros, negros como carbunclos…
Ils sont devenus noirs, noirs comme des escarboucles…

MARSIAS: ¡Negro, negro, insufrible negro!
MARSYAS : Noir, noir, intolérablement noir !

Es negro, negro como la nada, como los huecos entre las estrellas.
Elle est noire, noire comme le rien, comme le vide entre les étoiles.

Al minuto, era un agujero negro, negro y profundo.
Un moment plus tard, c’était un trou noir — noir et profond.

El pelo era negro, negro como la brea, como el ala de un cuervo.
Il avait les cheveux noirs – noirs comme le goudron, ou l’aile d’un corbeau.

—Estaba negro, negro —continuó Jim con lúgubre firmeza—.
– « Un nuage noir, noir ! » poursuivait Jim avec un calme morose ;