Translation for "nefrita" to french

Nefrita

• néphrite

Translation examples

néphrite

Esto es un trozo de nefrita.
Voici un morceau de néphrite.

Era el frasquito de nefrita, verde grisáceo.
C’était un flaconnet de néphrite vert foncé.

Cuando la retiró, sobre el tablero había un pequeño frasco de nefrita, de color verde grisáceo.
Quand il l’écarta, elle découvrit un flaconnet de néphrite gris-vert.

Había también una buena cantidad de objetos mágicos y funerarios con forma de bretzel o de eslabón, confeccionados con esteatita o nefrita pulida, con jaspe, con pizarra verde y sílex azul, gris, negro y todos los colores de la serpentina.
Il y avait aussi pas mal d'objets magiques et funéraires en forme de bretzel ou d'émerillon, faits de stéatite ou de néphrite polie, de jaspe rouge, d'ardoise verte et de silex bleu, gris, noir et de toutes les couleurs de la serpentine.

El huevo del laboratorio de Godwin era uno de los ocho huevos desaparecidos. Al instante acudieron a mi mente imágenes de esos huevos procedentes de libros ilustrados, nítidas y brillantes, con vivos colores litográficos: el Huevo con querubín y carruaje; el Huevo imperial de nefrita; el Huevo de gallina con pendiente de zafiro; el Huevo imperial;
L’œuf en question était l’un des huit qui ont disparu et leur image est instantanément apparue dans mon esprit, avec la netteté, le brillant et les couleurs éclatantes des lithographies : l’Œuf avec un ange dans un chariot, l’Œuf Empire Néphrite, l’Œuf à la poule dans un panier avec un pendentif, l’Œuf impérial, l’Œuf aux perles, l’Œuf Mauve, l’Œuf du jubilé danois et l’Œuf commémoratif d’Alexandre III. Celui qui trônait dans le bureau de Merlin Godwin, en émail bleu rehaussé de saphirs, était l’Œuf à la poule.