Translation for "navona" to french

Navona

• navone

Translation examples

navone

—¿Conoces la Piazza Navone?
– Tu connais la Piazza Navone ?

Barth y Navon fueron acogidos con honor y júbilo.
On accueillit Barth et Navon avec une exultante fierté.

Luego entregó a sus familias a Barth y a Navon.
Il rendit enfin Navon et Barth à leurs familles.

De pie sobre el caballo, Navon se acercó a uno de los eltors.
Debout dans ses étriers, Navon s’approcha habilement d’un des eltors.

—¡Idiota! —vociferó Tabor mientras Navon se dejaba caer sobre su montura.
« Imbécile ! » s’exclama Tabor tandis que Navon se laissait retomber, assis sur sa monture.

En ese momento se acercó a ellos Navon con una jarra de vino, todavía avergonzado por su fracaso de la mañana.
Navon s’approcha alors avec une outre, l’air encore honteux de son échec de la matinée.

En el test de Navon, a los participantes se les pide que identifiquen un objetivo seleccionado que existe tanto a un nivel local como global.
La tâche de Navon consiste à identifier une cible particulière à un niveau local ou global.

Luego se oyeron risas cuando otro muchacho imitó con su danza el fracaso de Navon.
Des applaudissements enthousiastes saluèrent cette réussite, puis il y eut des rires quand un autre garçon mima l’échec spectaculaire de Navon.

Ivor, levantado desde el amanecer para escrutar el suroeste, vio que Barth y Navon regresaban juntos.
Ivor, qui s’était levé avec le soleil et surveillait la porte du sud-ouest, vit Barth et Navon revenir ensemble.

Alexandr alcanzó el suyo a la edad de cuarenta y nueve años, un viernes, a las 12 horas y 45, en la Piazza Navone, en Roma.
Aleksandre atteignit le sien à l’âge de quarante-neuf ans, un vendredi à 12 heures 45, sur la Piazza Navone à Rome.