Translation for "natillas" to french

Natillas

• crème
• crême anglaise
• crème anglaise

Translation examples

crème

—Natillas de chocolate.
— De la crème au chocolat.

Te enviaré la receta con las natillas.
Je vous ferai tenir la recette en même temps que la crème.

pastel de melaza, con un montón de natillas...
… poudingue à la mélasse avec beaucoup de crème…

—Charles le enviará natillas y venado.
— Charles lui fera porter de la crème et du gibier.

Hasta un plato de natillas de hospital sería un banquete.
Même un bol de crème anglaise d’hôpital serait un régal.

Las natillas se deshicieron en mi boca como una hostia consagrada.
La crème fondait dans la bouche comme une hostie.

Las mañanas de las natillas de huevo me ponían nerviosa.
Les matins de crème aux œufs me rendaient nerveuse.

Tampoco he vuelto a comer natillas de huevo.
Je ne mange plus jamais de crème aux œufs.

—Tengo natillas de postre, señores, naturalmente, hechas por mí.
« J’ai des crèmes en dessert, monsieur-dame, maison naturellement.

En la cocina, la señora Winterson hacía natillas.
Dans la cuisine, Mrs Winterson préparait une crème renversée.