Translation for "naricita" to french

Naricita

• petit nez

Translation examples

petit nez

Una naricita de piñón.
Un petit nez en trompette.

Es lo que hiede a tu naricita de aristócrata.
C'est ce qui pue à ton petit nez d'aristocrate.

Le di con el índice en la punta de la naricita.
Je posai mon index sur le bout de son petit nez.

–¡Quiero a mi mamá! –La naricita sorbió aire–.
« J’veux ma maman !» Le petit nez renifla.

Y, en efecto, tenía naricita de pellizco y ojitos de pellizco.
Il avait ce vilain petit nez et ces affreux petits yeux.

Pearl arrugó la naricita. —¿Cómo lo sabes?
Pearl a froncé son petit nez. « Comment tu le sais ?

Tenía la cara también larga, con ojos estrechos y una naricita encantadora.
Elle avait le visage fin, les yeux étroits et un petit nez mignon.

Pegas la naricita ala luna y fuera todo está rosado.
Tu colles ton petit nez contre le verre et vois tout le dehors en rose.

¿Te lo imaginás? Con tu naricita, tus ojos, y valiente y buenmozo como yo.
T’imagines ? Un enfant avec ton petit nez, tes yeux, et courageux, beau mec comme moi.

Claire arrugó su naricita pecosa. —Pues… sí.
Claire plissa son petit nez moucheté de taches de rousseur. « Eh bien, oui.