Translation for "napoleónica" to french

Napoleónica

• napoléonien

Translation examples

napoléonien

—Nos volvimos napoleónicos.
— Nous sommes devenus napoléoniens.

Tienen un temperamento napoleónico.
Ils ont un tempérament napoléonien.

Fue durante las largas guerras napoleónicas.
C’était pendant les guerres napoléoniennes.

¿Por qué estallaron las guerras napoleónicas?
Pourquoi les guerres napoléoniennes ont-elles eu lieu ?

—rugieron en un ataque de locura napoleónica.
rugirent-ils dans une crise de folie napoléonienne.

Pero ¿de qué estaban hablando? ¿De las consecuencias de las guerras napoleónicas?
Mais parlaient-ils des séquelles des guerres napoléoniennes ?

Las abejas napoleónicas usurpadas en los bolsillos.
Abeilles napoléoniennes usurpées sur la poche.

Considera la Fenomenología napoleónico-estalinista.
Il a de la Phénoménologie une conception stalino-napoléonienne.

¡Me había tomado por una especie de refugiado de las guerras napoleónicas!
Il m’avait pris pour quelque réfugié des guerres napoléoniennes !

—¡Al par! Las tropas napoleónicas han huido del campo de batalla.
— En train ! » Les troupes napoléoniennes ont déserté le champ de bataille.