Translation for "número de víctimas" to french

Número de víctimas

• nombre de victimes

Translation examples

nombre de victimes

El número de víctimas ascendía a quince.
Le nombre de victimes s'élevait maintenant à quinze.

Necesitará saber cuál es el número de víctimas.
Elle voudra connaître le nombre de victimes.

El número de víctimas mortales continuaba creciendo.
Le nombre de victimes ne cessait d’augmenter.

A partir de aquí el número de víctimas no contaba.
Dès lors, le nombre de victimes ne comptait pas.

Número de víctimas: varias decenas de millones.
Nombre de victimes : plusieurs dizaines de millions.

El número de víctimas se eleva hasta el presente a varios millares.
Le nombre des victimes s’élève jusqu’à présent à plusieurs milliers.

Abrí las manos. No lo entendía. —Usted me ha dicho el número de víctimas.
J’ai ouvert les mains. Je ne comprenais pas. — Vous me donnez le nombre des victimes.

—Hasta ahora, el número de víctimas mortales es limitado —decía el periodista—.
— Jusqu’ici, le nombre de victimes reste peu élevé, disait l’envoyé spécial.

¿Es el número de víctimas la vara de medir con que determinamos el bien y el mal?
Une échelle mobile du nombre de victimes nous permet-elle de déterminer le bien et le mal ?